Composer: Franz Schubert (1797-1828) Author: Karl Gottlieb Lappe (1773-1843)

We recommend you to listen to the songs with your headphones!

download

Artists: Peter Schöne - Bariton / Boris Cepeda - Piano
Recorded: Saturday, 21 June 2008 - Berlin

Lyrics

heutige Schreibweise

O wie schön ist deine Welt,
Vater, wenn sie golden strahlet!
Wenn dein Glanz herniederfällt,
Und den Staub mit Schimmer malet;
Wenn das Roth, das in der Wolke blinkt,
In mein stilles Fenster sinkt!

Könnt' ich klagen, könnt' ich zagen?
Irre seyn an dir und mir?
Nein, ich will im Busen tragen
Deinen Himmel schon [dahier]1.
Und dies Herz, eh' es zusammenbricht,
Trinkt noch Gluth und schlürft noch Licht.

1 Schubert: allhier

About Lyrics

Karl Lappe veröffentlichte sein Gedicht Im Abendroth in der Zeitung für die elegante Welt Jhg. 1818.

Digitalisat online

Das Gedicht findet sich auf Seite 1642.
Diese Zeitung wurde im Verlag Leopold Voß herausgegeben.

Textbild
Carl Lappe

About Music

Written: Februar 1825

Published: 22. Dezember 1832

Key: A♭-Major

Schema: durchkomponiert

Characteristic:

Drei Gedichte von Karl Lappe vertonte Schubert. Zwei als Lieder, eines als Männerquartett.
Lieder von Karl Lappe auf dieser Homepage.

Schubert war 28 Jahre alt, als er dieses Lied schrieb.

About Publication

Zur Quellenlage (Manuskripte etc.) kann man sich im thematischen Verzeichnis von O.E.Deutsch informieren.

Ein Manuskript des Liedes liegt in The Morgan Library New York.

Digitalisat online

Die Veröffentlichung besorgte A. Diabelli & Co. als Nachlass-Lieferung Nr. 20: 2

Im Abendroth D 799, von C. Lappe
Scene aus Goethes Faust D 126,
Mignons Gesang D 321

von Goethe. In Musik gesetzt für eine Singstimme mit Begleitung des Piano-Forte von Franz Schubert.

Deckblatt Nachlass 20

Aus der amtlichen Wiener Zeitung vom 22. Dezember 1832: 3

Wiener Zeitung 1832 12 22

Score

Friedlaender Bd. II » 219

Manuscript
schubertmanu

firstprint

PDF laden

original version

PDF laden

low version

PDF laden
Sources

2 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, A. Diabelli & Co., VN 4268, Wien, Nachlass-Lieferung 20, 1832 Sig.

3 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, ANNO, Digitalisierte Zeitungen und Zeitschriften, Wiener Zeitung, Jhg 1832, Ausgabe vom 22. Dezember, Seite 4

The Morgan Library

Deutsch, Otto Erich. Franz Schubert: Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge, Bärenreiter 1967, S.500

Sheet music source @ imslp.org: Im Abendrot.pdf

Lyric source and other compositions: www.lieder.net

WRITTENBY: Peter Schöne

We kindly ask you to support our project. Similar to the friends in Schubert's time.
Your donation will be used 100% for further recordings and website maintenance.
We would be happy if you'd like to help us!

There is only a session-cookies used by this webpage which is based on Joomla's CMS.